FINAL PROJECT INFORMATION
RECIPES
Irish Recipes
Scottish Recipes
Welsh Recipes
SLAVIC (General)
Kononenko, Natalie. Slavic Folklore: A Handbook. In the series Greenwood Folklore Handbooks (Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2007).
Lang, Andrew. The Violet Fairy Book, https://archive.org/details/AndrewLangsTheVioletFairyBook
Slavic Folk Tales, https://www.worldoftales.com/Slavic_folktales.html
Wratislaw, A. H. Sixty Folk-Tales from Exclusively Slavonic Sources, http://www.sacred-texts.com/neu/sfs/index.htm
RUSSIA
Afanas’ev, Alexander. Russian Folk-Tales, https://archive.org/stream/russianfolktales00afanuoft#page/n7/mode/2up
Afanas’ev, Alexander. Russian Fairy Tales, https://www.amazon.com/Russian-Fairy-Illustrated-Alexander-Afanasyev/dp/1908478683/ref=pd_lpo_sbs_14_img_0?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=BAPWPMAPF1SS88PBYVCY
Balina, Marina, Helena Goscilo, and Mark Lipovetsky. Politicizing Magic: An Anthology of Russian and Soviet Fairy Tales. https://www.amazon.com/Politicizing-Magic-Anthology-Russian-Soviet/dp/0810120321
Haney, Jack V. An Introduction to the Russian Folktale (Armonk, New York: M.E. Sharpe, 1999). This is the first of a series of volumes under the general title of The Complete Russian Folktale by Haney. Check Amazon for more volumes and other publications by Haney.
Ivanits, Linda. Russian Folk Belief (Routledge; First Paperback Printing edition, 1992).
Propp, V. Morphology of the Folktale. https://monoskop.org/images/f/f3/Propp_Vladimir_Morphology_of_the_Folktale_2nd_ed.pdf
Reeder, Roberta. Russian Folk Lyrics (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1993). Includes translations of several lyric songs along with a significant introductory article, “The Russian Folk Lyric,” by Vladimir Propp.
Russian Folk-Tales and Fairy-Tales, https://www.gutenberg.org/files/12851/12851-h/12851-h.htm
Ryan, W.F. The Bathhouse at Midnight: An Historical Survey of Magic and Divination in Russia (Penn State University Press, 1999).
Zevin, Igor V. A Russian Herbal: Traditional Remedies for Health and Healing (Healing Arts Press, 1997).
CARPATHO-RUSYNS
“In the Seventy-Seventh Kingdom”: Carpatho-Rusyn Folktales. Mikhal Hiryak, compiler. Patricia A. Krafcik, translator. (Bilingual Rusyn-English.) New York, Carpatho-Rusyn Research Center, 2015.
Bogatyrev, Petr. Vampires in the Carpathians: Magical Acts, Rites, and Beliefs in Subcarpathian Rus’. Stephen Reynolds and Patricia Krafcik, translators (New York: East European Monographs, Columbia Univ. Press, 1998).
SLOVAKIA
Cooper, David L., ed. and trans. Traditional Slovak Folktales (Routledge, 2001).
Dobšinský, Pavol. Slovak Tales for Young and Old, https://www.amazon.com/Slovak-Tales-Young-Old-Dobsinsky/dp/0865165319
Dobšinský, Pavol. Traditional Slovak Folktales, https://www.amazon.com/Traditional-Folktales-Folklore-Cultures-Eastern/dp/0765607190/ref=pd_sbs_14_1?_encoding=UTF8&pd_rd_i=0765607190&pd_rd_r=R707A2P32QKM74J43X42&pd_rd_w=zRwgU&pd_rd_wg=KjNdq&psc=1&refRID=R707A2P32QKM74J43X42&dpID=51r9wsjwTvL&preST=_SY291_BO1,204,203,200_QL40_&dpSrc=detail
SERBIA
Hero Tales and Legends of the Serbians, https://www.amazon.com/Tales-Legends-Serbians-Woislav-Petrovitch/dp/1589632923
Holton, Milne, and Vasa D. Mihailovich. Songs of the Serbian People: From the Collections of Vuk Karadzic (Univ. of Pittsburgh Press, 1997).
UKRAINE
Natalie O. Kononenko. Ukrainian Minstrels: Why the Blind Should Sing; And the Blind Shall Sing (Routledge, 1998).
_________________________________________
CELTIC (General)
The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore (Patricia Monaghan)
Lecture: Who Were the Celts? (Barry Cunliffe)
The Religion of the Ancient Celts (J.A. MacCulloch)
Encyclopedia Mythica (check out links to various cultures)
SCOTLAND
Scottish language links
Tobar an Dualchais (“Kist o’ Riches”): Live recordings of folklore and songs from Scotland (including wax cylinder materials)
Scottish Wonder Tales from Myth and Legend (Donald A. MacKenzie)
Folklore and Legends of Scotland
Selkies in Scottish Folktales (MA thesis)
Studying the Supernatural History of Scotland (L. Henderson)
IRELAND
Folktales of Ireland (by Seán O’Sullivan)
Ireland’s Fairy Lore (Michael Patrick Mahon)
The Folk-lore of Plants (Thomas Firminger Thiselton-Dyer)
Traces of the Elder Faiths of Ireland (William Gregory Wood-Martin)
A Treasury of Irish Folklore (Padraic Colum)
WALES
Celtic Folklore: Welsh and Manx (Sir John Rhys)
Welsh Folklore and Folk Custom (Thomas Gwynn Jones) – partial
The Welsh Fairy Book (William Jenkyn Thomas)
The Four Ancient Books of Wales (William F. Skene)
The Mabinogion