<\/p>\n
Job Type: Paid Internship
Salary Details: $19\/Hour
Deadline: Sep 23, 2023<\/p>\n
Buscamos un pasante que hable espa\u00f1ol para trabajar con nuestros comit\u00e9s de\u00a0 educaci\u00f3n y administraci\u00f3n, ayudando a organizar eventos en espa\u00f1ol, y a\u00a0 dise\u00f1ar planes de estudios ambientales relevantes para nuestra comunidad de\u00a0 habla hispana, as\u00ed como tambi\u00e9n, a preparar materiales de divulgaci\u00f3n y\u00a0 ocasionalmente, traducir\/interpretar para nuestra audiencia de habla inglesa. Se\u00a0 podr\u00e1 proporcionar capacitaci\u00f3n en espa\u00f1ol a trav\u00e9s de un entrenador de Eco L\u00f3gica LLC seg\u00fan sea necesario para mejorar la terminolog\u00eda ecol\u00f3gica en\u00a0 espa\u00f1ol.\u00a0<\/p>\n
Friends of North Creek Forest es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro\u00a0 comprometida a mantener y mejorar la funci\u00f3n ecol\u00f3gica de North Creek Forest\u00a0 a trav\u00e9s de la administraci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la conservaci\u00f3n a perpetuidad.\u00a0 Nuestro programa de educaci\u00f3n tiene como objetivo proporcionar educaci\u00f3n\u00a0 ambiental al aire libre para grupos de nivel primario (K-12) y para el p\u00fabico en\u00a0 general que mejore la relaci\u00f3n de nuestra audiencia con su entorno, para que\u00a0 m\u00e1s \u00e1reas naturales urbanas puedan ser preservadas\u00a0<\/p>\n
Nuestro programa de gesti\u00f3n y administraci\u00f3n ambiental organiza eventos con\u00a0 voluntarios que ayudan a restaurar partes del bosque que han sido afectadas\u00a0 por especies invasivas. Ambos programas trabajan con diferentes asociaciones\u00a0 escolares y comunitarias, y anticipamos construir relaciones nuevas a medida\u00a0 que continuamos creciendo. La mayor\u00eda de nuestros eventos se llevar\u00e1n a cabo\u00a0 en nuestro bosque, North Creek Forest, otros eventos ser\u00e1n en los campus\u00a0 escolares, en las aulas, otros parques y de forma virtual cuando sea necesario.\u00a0<\/p>\n
Nuestros pasantes trabajan con el director de educaci\u00f3n y el coordinador de\u00a0 administraci\u00f3n para dise\u00f1ar un esquema de los objetivos de la pasant\u00eda para\u00a0 cada trimestre; esto incluir\u00e1 art\u00edculos de inter\u00e9s para los pasantes y un\u00a0 cronograma de trabajo de campo. Adem\u00e1s, los pasantes asistir\u00e1n a reuniones\u00a0 virtuales dos veces por semana y ayudar\u00e1n en una variedad de tareas que\u00a0 pueden incluir el dise\u00f1o del plan de estudios, comunicaci\u00f3n y conexi\u00f3n con\u00a0 organizaciones o individuos interesados, as\u00ed como tambi\u00e9n la redacci\u00f3n de\u00a0 subvenciones.\u00a0<\/p>\n
Las pasant\u00edas pueden durar un solo trimestre o varios. Si bien nuestro personal\u00a0 educativo proviene de diversos grupos raciales y \u00e9tnicos, es probable que el\u00a0 nuevo pasante sea el \u00fanico miembro del equipo que hable espa\u00f1ol. Estamos\u00a0 aqu\u00ed para apoyarlo en este puesto, asegurarnos de que su voz sea escuchada y\u00a0<\/p>\n
hacer los cambios institucionales necesarios para garantizar que nuestro\u00a0 personal y nuestros programas sigan siendo equitativos.\u00a0<\/p>\n
Expectativas:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n Objetivos\/Metas de aprendizaje:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n Los estudiantes podr\u00e1n…\u00a0<\/strong><\/p>\n Requisitos:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n Compensaci\u00f3n:\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n
\n